简介：
日本郊外的一栋老宅里，12岁的少年翔（神木隆之介 饰）因心脏疾病来到乡下休养。他寄住在姨婆贞子（竹下景子 饰）的家中，日子平静而单调。某天，他在庭院中发现了一个奇特的小身影，那是只有10厘米高的“借东西族”少女阿莉埃蒂（志田未来 饰）。她与父母波德（三浦友和 饰）和霍米莉（大竹忍 饰）隐居在人类房屋的地板下，靠“借”日常用品维生，小到糖块，大到窗帘布，都是他们的生存依靠。 翔对阿莉埃蒂充满好奇，试图接近她，却不小心打破了小人家族的隐秘生活规则。阿莉埃蒂起初对他充满戒备，但两人在相处中逐渐建立起信任。翔为她送去小小的礼物，而阿莉埃蒂则带他窥见自己微小却精致的世界。然而，姨婆家的女佣春（树木希林 饰）察觉到异常，开始怀疑房子里有“不速之客”。小人家族面临暴露的危机，波德决定带着妻女搬离老宅。翔与阿莉埃蒂的友谊在离别前达到顶点，但他们的世界能否再次交汇，却成了未知的悬念。
